千年一别怨蹉跎,听缓须臾可奈何。
暗嘱忘忧忧孰切,凭肩携手掐痕多。
注释:
千年一次的离别让人感到深深的遗憾和失落,时间在缓慢流逝,却无法改变现实。
暗自嘱咐忘却忧虑的人,谁又能真正地消除忧愁?我们只能肩并肩手牵手,共同承受这一切。
译文:
千年一次的别离让人感到深深的遗憾和失落,时间在缓慢流逝,却无法改变现实。
暗自嘱咐忘却忧虑的人,谁又能真正地消除忧愁?我们只能肩并肩手牵手,共同承受这一切。
赏析:
这首诗表达了作者对离别的深深感慨。他感叹时光荏苒,无法改变现实的残酷,同时也表达了他对失去亲人的痛心疾首。诗中的“暗嘱”、“凭肩携手”等词语都充满了深情,展现了作者深深的思念之情。总的来说,这是一首充满感情的诗歌,让人感受到作者对离别的无奈和悲痛。