松来条脱掷还收,生小无拘得自由。
可是娇慵可是闷,阑干倚遍未梳头。
【注释】
松来:像松一样挺拔。条脱掷还收,生小无拘得自由:像松树的枝干一样笔直挺拔,却能随时弯曲,不拘束自己。
阑干倚遍未梳头:栏杆旁倚着栏杆,一遍又一遍地倚靠着,却没有梳头。阑干,栏杆。
赏析:
这首诗以松树为喻,赞美诗人不受世俗羁绊的自由自在。首句“松下”,点出松字;次句“条脱”,写出松之挺拔有节;三句“生小”,写其无拘;四句“娇慵”,写其自在;五句“栏干”,写其倚久;六句“未梳”,写其懒情。全诗语言朴实自然,比喻新颖巧妙,形象生动,寓意深刻,给人以深刻的启示。
译文:
像松一样挺拔,却能随时弯曲,不受世俗羁绊。
可是娇慵可是闷?栏杆旁倚靠着,一遍又一遍地倚靠着,却没有梳头。