路岐南北几追攀,听报前旌始度关。
渐稳客心知梦坦,暂离官样得身闲。
乡思早挂天边树,望眼先迎淮上山。
带有馀寒寒倍剧,莺花未拟放春还。
注释:
三月晦日赣榆道中作 其一
路岐南北几追攀,听报前旌始度关。
渐稳客心知梦坦,暂离官样得身闲。
乡思早挂天边树,望眼先迎淮上山。
带有馀寒寒倍剧,莺花未拟放春还。
译文:
在南北交错的道路上,我追随追赶着前行的行人,听到前面旌旗已渡过了关口。
逐渐地安定了我的心情,知道自己的梦境变得平坦,暂时离开官场的身份和束缚,得到了身心的闲暇。
家乡的思念早早挂在天边,我望着远方的淮河山峦,心中充满期待。
天气仍然寒冷,但比往年更冷,因为春天即将来临,所以人们的心情更加迫切。