古池兼胜友,其奈欲归船。
溜急何方雨,秋喧几树蝉。
引泉接众力,留咏发高天。
澹约真吾事,同君守一毡。
汪如石以南池十诗索和依韵答其一即为赠古池兼胜友,其奈欲归船。
溜急何方雨,秋喧几树蝉。
引泉接众力,留咏发高天。
澹约真吾事,同君守一毡。
注释:
汪如石以《南池十诗》索和,我依照其韵作此一首作为回答。
古池兼胜友,其奈欲归船。
(古池):指作者的住所附近的水池。胜友:值得欣赏的朋友。其:那。奈:无奈,无可奈何。欲归船:想要回家的船只。
溜急何方雨,秋喧几树蝉。
(溜急):水流急促的样子。何方雨:何处下雨?方:方位词,哪里。秋喧:秋天里树叶喧闹的声音。几树蝉:几棵树上的蝉声。
引泉接众力,留咏发高天。
(引泉):引导泉水。接众力:承接众人的力量。留咏:留下歌声。发高天:发出高昂的声音。
澹约真吾事,同君守一毡。
(澹约):淡泊简约的生活。真吾事:真是我的事情。同:一起。君:你,指汪如石。守:守护、守候。一毡:一张毡子,指帐篷或小屋。