拈书乱首尾，静听少传签。
僵月冲人影，丛枝飒鬼髯。
灯昏陪鼠坐，壁冷看蜗粘。
亦觉撑眉苦，离披到枕甜。
【注释】
夜半馆中：深夜在书房里。馆，书斋。
拈：取用。
乱首尾：随手拿起书来翻看。
传签：传达口令。古代宫禁之中，夜间有侍卫值班，以传呼为号。
僵月：不圆的月亮。
冲：照。
丛枝：多枝密叶。
飒鬼髯：形容树枝摇曳生风。飒，摇动貌。鬼，指树神。
灯昏：灯光暗淡。陪：陪伴。鼠：古人常以鼠为友伴之象，故称。
壁冷：墙壁寒冷。看蜗粘：壁上有蜗牛爬行的痕迹，即“蜗涎”。黏，蜗牛分泌的粘液。
亦：也。
撑：支撑。
离披：散乱的样子。
枕甜：枕头香甜。
【译文】
半夜时分，我坐在书房里随意翻看着书籍，听到外面侍卫传来的口令声：“少传签。”这时，不圆的月亮高悬于空中，照得人影都扭曲了，树枝上挂着的叶片随风摇曳，就像树神的胡须一般。
书房里的灯光昏暗，我正陪着老鼠一起玩耍，看那墙上的蜗牛爬行，留下了长长的痕迹。虽然这样，我也能感到些许的快乐，因为枕头是那么的甜美。
【赏析】
此诗描写作者在书房中的所见所感，表现了作者对自然景物的喜爱以及对生活细节的敏锐观察。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
一、二句写夜深人静时的情景，营造出一种宁静而神秘的氛围。三、四句则通过描绘月光下的影子和树枝上的叶片，进一步展现了夜晚的美景。五、六句则通过描绘灯光昏暗和陪伴老鼠的场景，表达了诗人对生活的热爱和乐观态度。最后两句则通过对枕头和甜美的比喻，表达了诗人对美好生活的向往和珍惜之情。整首诗情感细腻，意境深远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。