上元春满凤凰城，争似山居况味清。
一径欲迷行处险，群峰如伏望中平。
未论竹院逢僧话，且爱松窗听鸟声。
却笑诸公总吟癖，惊人佳句一时成。
【解析】
这是一首题咏山居的诗，全篇洋溢着一种清幽闲适之情。诗人在上元节时，来到凤凰城，欣赏着城中满城繁华，与山中宁静的景色形成了鲜明的对比。诗人用“况味”来表达自己的心情，意谓：这山中的生活，比得上什么？
一、二句是写诗人来到凤凰城的感受。
第三句“一径欲迷行处险”是说山路曲折，行走在险峻的小路上，诗人感到十分艰难。
第四句“群峰如伏望中平”则写出了诗人看到群山后的感觉。
第五句“未论竹院逢僧话”，诗人在竹院里和僧人谈论佛理，觉得十分惬意。
第六句“且爱松窗听鸟声”，是说诗人喜欢在松木窗前聆听鸟儿清脆悦耳的声音，觉得十分舒心。
第七、八句“却笑诸公总吟癖，惊人佳句一时成”是说：你们这些文人墨客，总是喜欢吟诗作赋，可是，你们的作品，却往往不如我的诗好，我写的诗，能够一下子写出很多好诗句来。
【答案】
译文：
在上元节的时候，我来到凤凰城里，只见城里到处都是热闹的节日气氛，而山中则是一片静寂。一条小路曲折蜿蜒，行走在崎岖不平的小路上，使人感到十分艰难。群山连绵不绝，像一座座小山一样排列在那里，让人望不到头。竹林中的小屋子，常常能听到僧人在诵经的声音。我喜欢在松木窗前聆听鸟儿清脆悦耳的声音。你们这些文人墨客总喜欢吟诗作赋，然而你们的作品，却往往不如我的诗好，我写的诗，能够一下子写出很多好诗句来。
赏析：
首联两句对仗工整，以凤凰城的繁华衬托出山居环境的清幽。颔联两句写山中道路曲折，行走艰辛，又写出远望群山的壮丽；颈联写山中竹院中的僧人谈经论道，松木窗前的鸟儿鸣叫声，都显得那么清新自然；尾联两句讽刺那些喜欢吟诗作赋的文人们，他们的作品往往不如自己的诗好，而自己写的诗又能够一下子写出很多好诗句来。作者在这里表达了一种清高脱俗的情感。