野寺寻僧客到稀,马头时见小虫飞。
十分深处初闻磬,百尺高台好振衣。
山耸两尖牛砺角,江横匹练凤停机。
欲穷往牒探奇胜,千载称雄拱帝畿。
【注释】
①牛首山:山名,在今南京市南。牛首山有两峰并起,形如牛角,因而得名。佛窟寺:在山半腰。②磬(qìng):一种古代打击乐器。③“振衣”句:意为振衣高歌,好作清游。④“江横”句:意指江水横亘,像匹练一样。凤:凤凰,这里借指凤凰台。⑤“欲穷”两句:意指想要穷尽往昔的记载,去探究那奇绝胜地的奥妙。⑥“千载”二句:意指千年来称霸一方的帝王都在这里建都立业,拱卫着京都。⑦“称雄”句:意指称雄一时。⑧“拱帝畿”句:意指拱卫着京都。⑨“往牒”句:意指翻阅过去记载的典籍。
【赏析】
此诗为登牛首山佛窟寺时所作。作者先写寺中寂静的景象,然后写登山所见的景色及感受。全篇写景,但无一句直接描写山色、松影和风声,而是从听觉角度入手,用“响”“鸣”“飞”等词语把山中的静与动,松间虫声、钟声和风声交织在一起。
开头二句是说野寺寻访僧人,到得寺院已很稀少了,马头上有时见到一只小虫子飞翔。这两句看似写山寺之寂,其实是以静衬动,表现山寺之幽静。第三联写登上山顶,进入深山。“十分深处初闻磬”,意思是说进入山林的深处,开始听到寺庙里传来阵阵梵呗诵经的声音;“百尺高台好振衣”,意思是说攀登至百尺高的石台上,可以抖掉身上的灰尘,抖落心中的烦忧。第四联写山势雄伟,江水蜿蜒。“山耸两尖牛砺角”,是说山峰挺拔而峻峭,如同牛头上的两个角;而“江横匹练凤停机”,则是形容江水的宽广平直,如同一匹绸缎。第五联进一步写山势的险峻,以及江水奔流不息的气势。“欲穷往牒探奇胜”,意思是想要穷尽前人的记载,去探究那奇绝胜地的奥妙;“千载称雄拱帝畿”,意思是说千年来称霸一方的帝王都在这里建都立业,拱卫着京都。第六联写牛山的地势高峻。“欲穷往牒”,是说想要穷尽前人的记载,去探寻那奇绝胜地的奥妙;“千载称雄”,是说千年来称霸一方的帝王都在这里建都立业,拱卫着京都。第七联写牛山的地势高峻。“万叠云涛”,意思是说层层叠叠的云海翻滚起伏,如同大海上的波浪;而“一泓秋水”,则是形容江水清澈见底。第八、九句是对牛山的赞美。“千载称雄”,是说千年来称霸一方的帝王都在这里建都立业,拱卫着京都;而“拱帝畿”,则是形容牛山地势高峻,如同守护着皇宫一样。整首诗描绘出一幅牛首山的壮丽画卷。诗人通过丰富的想象和细腻的笔触,将读者带入一个神秘而又神奇的世界。