晓色侵人已细微，早寒真欲咏无衣。
萧萧病叶惊风堕，冉冉昏鸦带雪归。
卓笔且从临草韵，提壶谁为款柴扉。
故人多在经年别，岁晚方嗟聚晤稀。
晓色侵人已细微，早寒真欲咏无衣。
萧萧病叶惊风堕，冉冉昏鸦带雪归。
卓笔且从临草韵，提壶谁为款柴扉。
故人多在经年别，岁晚方嗟聚晤稀。
译文：
早晨的阳光已经变得微弱，寒冷的气息让人想要吟诵却找不到衣服。
风吹落了枯黄的叶子，黄昏时分，乌鸦带着雪花归来。
拿起笔来模仿前人的风格，但不知道是谁在邀请我到柴门外共饮。
老朋友们都在一年中分别，到了年底才感叹相聚的时间太少。
注释：
- 晓色侵人已细微：形容晨光熹微，天色渐亮。
- 早寒真欲咏无衣：指清晨的寒冷让人想吟诵却因为没有御寒衣物而无法成篇。
- 萧萧病叶惊风堕：形容树叶因为寒冷而落下的声音，以及风吹落树叶的景象。
- 冉冉昏鸦带雪归：描写黄昏时乌鸦归巢的情景，暗示时间的流逝。
- 卓笔且从临草韵：意指拿起笔来模仿前辈的诗词风格。
- 提壶谁为款柴扉：询问有谁愿意邀请自己去喝酒。
- 故人多在经年别：表示老朋友们都在一年中分别。
- 岁晚方嗟聚晤稀：感叹岁月流转，相聚的机会变得越来越少。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。