苏门迤逦太行连,山麓泓澄汇百泉。
长啸客留台上月,搴芳人渡镜中天。
涌金亭瞰龙时见,秾翠丛围鹤昼眠。
远过非因探胜境,喜从书院谒群贤。
这首诗是宋代诗人苏舜钦的《苏门》。
译文:
苏门一路蜿蜒延伸到太行山脚下,山麓清澈汇聚百道泉水。
长啸之声让客人驻足台上月色下,采摘芳草的人过镜中天池。
涌金亭俯瞰龙时可见,浓翠丛生围绕鹤昼眠。
远过此处并非为了探访胜景,而是高兴从书院拜访群贤。
注释:
- 苏门:指苏舜钦的住所或园林,位于今江苏省镇江市丹徒区宝堰镇。
- 迤逦:曲折连绵的样子。
- 太行:指太行山脉,位于中国山西省境内,是黄河以北的重要山脉之一。
- 泓澄:清澈透明。
- 长啸:大声地呼啸。
- 客留台:指文人雅士在苏门停留观赏自然风光。
- 搴芳:采集花草。
- 人渡镜中天:形容人行走在镜中倒影的天空里。
- 涌金亭:位于苏门的一座古亭子。
- 龙时见:指在阳光照射下,山峦如同龙的形状出现。
- 秾翠:浓绿茂盛。
- 鹤昼眠:指白鹤在白天休息。
- 非因:不是为了。
- 探胜境:探索美丽景色的地方。
- 谒群贤:拜访众多贤人。
赏析:
这首诗描绘了苏门的自然美景和文人雅士的生活情趣。诗的开头两句“苏门迤逦太行连,山麓泓澄汇百泉”写苏门地势高峻,与太行山脉相连,山麓处有清澈的泉水汇成百道。接着“长啸客留台上月,搴芳人渡镜中天”描绘了文人雅士在苏门欣赏月光和花海的情景,表达了他们对自然美景的喜爱和向往。最后两句“涌金亭瞰龙时见,秾翠丛围鹤昼眠”描述了在阳光下,山峦如同龙的形状显现,而鹤则栖息在茂密的绿树丛中休息。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对自然美景的感受和对生活情趣的追求。