都城佳丽地,春夜喜重经。
巨浸通银汉,长桥挂碧汀。
云移千树月,冰坼半湖星。
缥缈闻仙吹,祈坛近苑亭。
春夜过银锭桥在禁城外北海子
都城佳丽地,春夜喜重经。
巨浸通银汉,长桥挂碧汀。
译文:
春天的夜晚,我来到了银锭桥,这是在禁城外的北海子。
这里的景色真是美得令人陶醉啊!
注释:
- 都城佳丽地:指京城(今北京)美丽的地方。
- 春夜喜重经:春天的夜晚再次经过这里,心情很高兴。
- 巨浸通银汉:巨大的水面像银河一样流淌。
- 长桥挂碧汀:长长的桥横跨在绿色的河床之上。
- 云移千树月:云彩移动,使得月光照射在树木上。
- 冰坼半湖星:冰块破裂,湖水中的星星闪烁。
- 缥缈闻仙吹:听到飘渺的声音,像是仙乐。
- 祈坛近苑亭:祈祷的地方离园亭很近。
赏析:
这首诗是一首描写春夜过银锭桥的诗,诗人通过细腻的观察和丰富的想象,描绘了一幅美丽的夜景图。全诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和向往之情。