留醉空王殿,提壶更石门。
山深天亦迥,岩古佛长尊。
曲涧浮觞慢,幽花衬席繁。
高歌出洞口,凉月在江村。

【译文】

在空荡的王殿中留宿,提壶到更深的门上。

山深天也更远,岩石古老佛长久尊荣。

曲涧浮着酒杯慢悠悠,幽花簇拥席间花繁盛。

高歌冲出洞口,凉月映照江村边。

【注释】

  1. 观山寺:位于今浙江江山县。
  2. 留醉:留宿。王殿:指寺庙中的大殿。空:空空的。
  3. 提壶:提着酒壶。石门:寺院山门外的石桥或石洞。
  4. 岩古:岩石古老,形容山势险峻。长尊:久存,长久存在。
  5. 涧:小溪。觞:古代一种饮酒器具。
  6. 幽花:幽香的花朵。衬席:衬托席上的花。繁盛:繁多而繁茂。
  7. 高歌:高声唱歌。洞口:山崖的洞穴。
  8. 凉月:清凉的月光。江村:江边的村落。
    赏析:
    这首诗是诗人在游观山寺时所作。诗的前两句写游览观山寺的情景;后三句写山深路远、夜幕降临时的所见所感。全诗语言清新,风格自然,意境优美,富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。