楮国城垣咫尺高,中军有警夜焚膏。
旌旗簸影连戎垒,剑戟交光出虎牢。
逐电龙媒争踊跃,蒙烟雉堞绕周遭。
英雄报本分明见,寸草心驰不惮劳。

【解析】

解答此题,需要考生熟悉《全唐诗》,理解诗歌的内容,把握诗人的情感。本题要求考生分析诗中“走马灯”的意象及其象征意义。首先,要读懂诗歌内容,把握诗中所描绘的画面;然后,明确意象,即诗歌中出现的具体的、生动的形象,如“楮国城垣咫尺高,中军有警夜焚膏”“旌旗簸影连戎垒,剑戟交光出虎牢”等;接着,要结合注释和题目要求,对意象进行阐释,如“走马灯”是中国古代一种能自动旋转的玩具灯,这里借指战争的残酷。最后,要分析意象所蕴含的感情,如本诗中,通过描写战争场景,表现了战争的残酷无情和战士们英勇善战的精神。

【答案】

示例1:楮国城垣咫尺高,中军有警夜焚膏。(意象:走马灯——战争)译文:楮国的城墙只有一丈多高,但中军却戒备森严,夜间点上蜡烛来照明。注释:楮国:古代传说中有楮树的国家,后用以泛称国土。城垣:城墙。咫尺:形容距离很近。警:戒备。中军:军中正营(指挥部),亦指军队中央。夜焚膏:点烛以照明。译文:楮国的城墙虽然不高,但中军却戒备森严,夜间还点上蜡烛来照明。注释:中军:军中正营(指挥部),亦指军队中央。警:戒备。

示例2:旌旗簸影连戎垒,剑戟交光出虎牢。(意象:“走马灯”——战争)译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光:交错的光芒。虎牢:古关名,在今河南荥阳汜水镇西北。译文:军旗在风中摇曳,影子连接着军营的壁垒,剑戟交错闪烁着光芒,仿佛从虎牢关冲出一般。注释:旌旗:指军旗,也指军旗随风飘扬的样子。戎垒:指军营。旌旗簸影连戎垒,指旗帜随风摇曳,影子连接着军营的壁垒。剑戟:古代兵刃,泛指兵器。交光逐电龙媒争踊跃,蒙烟雉堞绕周遭。(意象:“走马灯”——战争)译文:像流星赶月一样飞驰的战马踏起尘土,烟雾弥漫中的箭楼环绕周围。(意象:战马——战争、战争场面)译文:像流星赶月一样飞驰的战马踏向尘雾之中,箭楼围绕四周形成了一幅幅壮观的画面。(意象:“走马灯”——

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。