晓风疏柳挂楼西,雾合秋窗半欲迷。
衾冷不堪重索梦,黄鹂飞向隔花啼。
晓风疏柳挂楼西,雾合秋窗半欲迷。
衾冷不堪重索梦,黄鹂飞向隔花啼。
注释:清晨的风轻轻吹过稀疏的柳树,挂在楼外的柳树枝叶摇曳。雾气笼罩着秋天的窗户,一半模糊不清仿佛在迷失。被子寒冷得无法再次入睡,只能重新做梦。黄莺飞来停在花朵上啼叫。
译文:清晨的微风轻拂着稀疏的柳枝,它们随风轻轻摇摆挂在楼外。浓密的雾气将秋天的窗户笼罩,仿佛半遮半掩让人感到迷茫。被子太冷了,我不能再入睡,只能重新寻找梦境。黄莺飞来停在花朵上啼叫。
赏析:此诗描写清晨的景色,表达了诗人对自然美景的热爱和向往之情。首句“晓风疏柳挂楼西”,描绘了清晨的微风轻轻吹过稀疏的柳树,挂在楼外的情景。第二句“雾合秋窗半欲迷”,描述了浓密的雾气将秋天的窗户笼罩,使人产生迷茫的感觉。第三、四句“衾冷不堪重索梦,黄鹂飞向隔花啼”,表达了诗人因为被子太冷而无法入睡,只能重新寻找梦境。黄莺飞来停在花朵上啼叫的景象。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然美景的热爱和向往之情。