清风湖上来，徐徐入松下。
风吹松子落，拾之欲盈把。
月出松际云，清光满篱舍。
【解析】
这是一首写景小诗，描写了松际月夜的景色。第一句写“来”，第二句写“入”的动作，第三句通过“落”来表现风的劲头和松子之多，后两句写月亮出来时的情景。
【答案】
译文：在清风湖上荡漾着轻波，月光缓缓地飘到松林中。风儿吹过松树，使松子纷纷落下，我弯腰拾起一把又一把。月亮从云层中钻出，洒下清光满篱舍。
注释：“来”“入”“落”是动词，表示动作；“清光”是名词，指月光。
赏析：此诗以简洁的语言描绘出了一幅优美的夜景图。首句“清风湖上来”写出了月光照临湖水的景象，“徐徐”写出了月光柔和而缓慢，给人以平静的感觉。第二、三句“风吹松子落，拾之欲盈把”写月光之下，松籽纷纷扬扬，诗人伸手欲拾，却已拾不胜拾。最后一句“月出松际云，清光满篱舍”则将读者的视线引向了天空，一轮明月挂在天边，清光洒满了周围的篱笆和房屋。整首诗构思新颖，意境幽雅，读来令人耳目一新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。