斜月转空斋,风清画角哀。
横窗见疏影,疑有暗香来。
诗句原文与译文如下:
- 诗句:斜月转空斋,风清画角哀。横窗见疏影,疑有暗香来。
- 译文:斜挂的月亮转过空旷的书房,清风中传来悠扬的画角声。透过窗户看到窗外稀疏的影子,仿佛能嗅到那隐约而来的香气。
注释解析:
- 斜月转空斋:描述斜挂的月亮映照在空旷的书房中,营造出一种静谧而幽深的氛围。
- 风清画角哀:描绘微风吹拂下,画角的声音显得格外凄凉,增添了一丝悲凉之感。
- 横窗见疏影:通过窗户看到的是稀疏的影子,暗示着孤独或沉思的情绪。
- 疑有暗香来:尽管只是隐约可见的香气,却也让人产生遐想,增添了诗意和想象空间。
赏析:
这首诗通过对自然景物的精细描绘,传达了一种孤寂、哀愁的情感。诗人通过斜月、清风、画角等元素,构建了一个充满诗意的画面,使读者能够感受到那份独特的寂静与美感。此外,诗中“横窗见疏影”与“疑有暗香来”两句,不仅展示了视觉上的美感,也通过嗅觉上的暗示,增加了艺术的表现力,使得整首诗更加立体和动人。