乱山环抱一门通，传道当年潜毒龙。
狂潦涌来无积石，白云飞处有孤峰。
黄冠凿壁为丹室，幽鸟穿枝啄露松。
野老已然绝世味，欲参元座侍真空。
这首诗是唐代诗人李白的《游苍龙峡》中的一句，整首诗如下：
乱山环抱一门通，传道当年潜毒龙。
狂潦涌来无积石，白云飞处有孤峰。
黄冠凿壁为丹室，幽鸟穿枝啄露松。
野老已然绝世味，欲参元座侍真空。
逐句翻译：
- 乱山环绕着一座门，传说这里曾是一条毒龙隐居的地方。
- 狂怒的洪水从远处涌来，却没有在石头上留下痕迹。
- 白云在空中飘荡，有一座孤独的山峰在其中显现。
- 道士用黄土在墙上开凿，修建了一个丹炉和炼丹房。
- 鸟儿在树枝间穿梭，啄食着露水滋润的松果。
- 一位年长的老者已经达到了超脱世俗的境界，他想要参拜元始天尊的座位，侍奉于无形的真空之中。
关键词注释：
- 乱山：形容山势险峻，连绵不断。
- 一门通：指山中有一道通道或者入口。
- 传道：传说中道教的创始人老子曾在此传教。
- 潜毒龙：传说中一种潜伏在水中的有毒龙类。
- 狂潦：猛烈的洪水。
- 无积石：水流强大到连石头都被冲刷掉，形容水流之急。
- 白云飞处：天空中飘浮的白云。
- 孤峰：独自耸立的山峰。
- 黄冠：道士戴的黄色帽子。
- 丹室：炼丹的地方，通常与道士修炼有关。
- 幽鸟：深林中的鸟儿，可能是指山林中的鸟类。
- 世味：世间的风味和滋味。
- 元座：即“元始天尊”，是中国古代神话中的最高神祇之一。
- 真空：佛教用语，指超越一切物质存在的抽象境界。
赏析：
这首诗描绘了苍龙峡的自然景观，以及道士在此进行炼丹活动的场景。诗中使用了丰富的意象和比喻，将山水、云雾、树木等自然元素与道教修行相结合，展现了一幅宁静而神秘的山水画卷。同时，诗人通过对自然景观的描述，也表达了自己对道家思想的追求和向往。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。