旧业稽山下，客游吴市门。
片言轻季布，直道似刘蕡。
愁发千丝白，雄心一剑存。
逢人露肝胆，谁是赵平原。

【注释】

稽山：在今安徽省六安市。季布（？—前194年）：西汉初年名将，以豪侠闻名。刘蕡（fén）（768年—835年），唐时进士，以直言敢谏著称。赵平原：唐朝人，曾任宰相，为人正直不阿。

【译文】

我过去在稽山下开垦荒田，现在客游吴地市场。

一句话轻描淡写季布的名声，直言直道像刘蕡一样。

愁白了鬓发，雄心壮志永存。

逢人便表露肝胆，谁是赵平原呢？

【赏析】

这首诗是作者对友人赠诗的酬答，诗人自谦地说自己“旧业稽山下”，而对方“客游吴市门” 。首联两句说，我过去在稽山下开垦荒田，现在客游吴地市场。这两句看似平淡，其实含蓄隽永。稽山，即今天的安徽绩溪县龙川村附近一带。唐代诗人李白曾在这里隐居。诗人说自己在稽山开垦过荒田，可见他与稽山有着不解之缘。“客游吴市门”，说明他在吴地已经生活了一段时间，并且结识了许多朋友。第二联两句说，一句话轻描淡写季布的名声，直言直道像刘蕡一样。季布和刘蒉都是汉朝的名人，季布以侠义闻名，刘蒉则以直言敢谏被贬为大石父。这两人都以直率著称。诗人用这两个典故来比喻自己的为人。第三联两句说，愁白了鬓发，雄心壮志永存。这句诗表达了诗人虽然年纪大了，但仍然保持着年轻时的雄心壮志。第四句说，遇人便表露肝胆，谁是赵平原呢？这是对友人的赞扬。赵平原，即赵忭（bǐn），字平叔，唐朝宰相。他为人正直不阿，深得百姓爱戴。诗人称赞他的为人，希望友人能像他一样为官清廉，为民服务。整首诗语言朴实自然，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对友人的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。