江边吾欲荡兰舟，雨雨风风殊未休。
纵有芙蓉芳可采，不如相逐大江流。
【解析】
此题考查学生名诗名篇的背诵、赏析能力。首先要选准诗句，体会情感，理解诗意，并在此基础上加以概括。然后还要了解诗人及创作背景和诗词的内容。“感怀寄友人”是题目，“江边吾欲荡兰舟”是第一句，意思是说，在江边想要荡起一叶兰舟；“雨雨风风殊未休”的意思是说，风雨交加，一直没有停息。“纵有芙蓉芳可采”意思是说，虽然芙蓉花开得很美，但可惜没有采摘。“不如相逐大江流”的意思是说，还不如随着长江一起向东流去。最后一句表达了诗人想要远离尘世纷扰，随江水东流而去的心愿。这首诗是一首写景抒情的小诗，通过描写江南水乡的自然风光，抒发了作者对人生无常和世事如烟的感慨之情。整首小诗语言清新自然，含蓄蕴藉，言简意深，耐人寻味。
【答案】
江边欲荡兰舟
（1）
译文：
在江边想要荡起一叶兰舟，风雨交加，一直没有停息。纵有芙蓉开得芬芳美丽，却可惜没有采摘。
（2）
注释：
①兰舟：指用香花装饰的船。②芙蓉：荷花。③相逐：追随，跟随。④大江流：大江奔流。⑤逝：往，向。⑥逝者：消逝的事物。⑦浮生：比喻短暂的人生或转瞬即逝的欢乐与悲伤。⑧不可知：无法知晓。⑨知：知晓。⑩何所为：做什么呢？
赏析：
这首诗写的是作者想摆脱世俗纷争，随江水东流而去的心情。全诗以江边的景色为背景，写出了诗人内心的感受，表现了作者想要远离尘世纷扰，随江水东流而去的心愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。