老去复相见，别来今几年。
穷乡君再到，多病我堪怜。
渡水山云薄，当楼海月圆。
客边愁送客，头白听啼鹃。

诗句解释与赏析

送友人

  • “老去复相见，别来今几年。”
  • 注释：岁月流逝，我们再次相遇。离别已久，转眼已是几年时间。
  • 赏析：这句表达了对友人重逢的喜悦及时间飞逝的感受，展现了一种对友情的珍视和时间的无奈。

穷乡君再到，多病我堪怜。

  • 注释：朋友又来到这个贫穷的地方，而我身体多病，感到有些可怜。
  • 赏析：通过对比友人的再次来访与自己的身体状况，诗人表达了对友人的关心以及自身境遇的无奈。

渡水山云薄，当楼海月圆。

  • 注释：在桥上行走时，看到远处群山被云遮挡；登上高楼，正好看到了海上圆圆的月亮。
  • 赏析：这两句描绘了作者在不同场景下所见到的自然美景，表现了诗人对自然景观的细腻观察和深刻感受。

客边愁送客，头白听啼鹃。

  • 注释：在客人即将离去之际，我为送别而感到忧愁；年老色衰，听到杜鹃鸟的叫声不禁心生悲凉。
  • 赏析：最后两句反映了诗人对友人离去的不舍和对自身衰老的感慨。杜鹃鸟在中国文化中常被视为悲伤的使者，此处用来强调作者内心的忧伤。

译文

老去再相逢，别离多年已过。
重返故乡人已变，体弱多病更添怜。
越过溪流山峰隐，高楼望见海月圆。
边关送别感惆怅，白发听鹃声断魂。

总结

这首诗通过简洁的语言，表达了对友人重逢的喜悦、对分离之痛的无奈、以及对自然景色的赞美，同时体现了对友人深厚的情感和对自己年老色衰的无奈。整体上，这首诗语言朴实而情感真挚，是一首表达深厚友情与个人感慨的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。