人生老须至，在我不敢辞。
老人多寿康，我胡病扰之。
一从婴弱痾，筋力渐告疲。
凌晨频揽镜，且复伤鬓丝。
固知非金石，难可百年期。
如何未五十，摧塌已不支。
岂非蒲柳质，望秋辄先萎。
历观宇宙内，气化相推移。
试求古贤豪，存者今为谁。
当知事必尔，奚以嗟叹为。
儿童种旅葵，芳叶正参差。
南风一披拂，流光欲生煇。
玩之百忧忘，浊醪聊自持。
【注释】
人生老须至：人终将老去，这是不可避免的。在我不敢辞：我不敢拒绝衰老的命运。老人多寿康：老年人往往长寿健康。我胡病扰之：我因疾病而烦恼。一从婴弱痾：自从生了病。筋力渐告疲：体力逐渐衰弱。凌晨频揽镜：每天清晨都要照镜子。且复伤鬓丝：又看见自己的头发变白了。固知非金石：我本来就知道人的寿命是长不过金石的。难可百年期：难以保持一百岁的生命。如何未五十，摧塌已不支：为何还没到五十岁就身体已经衰败了。岂非蒲柳质：难道不是像蒲柳一样体质脆弱吗？望秋辄先萎：一到秋天，就先凋谢枯萎了。历观宇宙内，气化相推移：纵观宇宙之内，万物都是按照自然规律变化发展的。试求古贤豪，存者今为谁：试着寻求古代的英雄豪杰，现在还活着的又有谁呢？当知事必尔，奚以嗟叹为：应当知道事情总是这样的，何必为此叹息呢？儿童种旅葵，芳叶正参差：小孩子们在种植旅行时所见到的向日葵，它的叶子是多么美丽。南风一披拂，流光欲生煇：一阵南风吹来，阳光照射着那些盛开的花朵，它们仿佛要发出光亮了。玩之百忧忘：玩耍这些美好的事物，所有的忧愁都忘掉了。浊醪聊自持：喝上一点浊酒，暂且自我安慰一下。
【赏析】
此诗作于元和十年（815）作者被贬江州司马时。诗人借咏菊抒发感慨，表现了壮志难酬，报国无门的沉痛心情，同时也反映了他对世事的消极态度。全诗通过咏菊抒怀，抒发了自己年华易逝、功业未成、壮志难酬、报国无门的愤闷不平之气。前四句写自己虽然年老体衰，但决不推脱，而是勇敢地接受命运的安排；中间四句感叹自己生有白发，病有残体，年华易逝，壮志难酬，只能任其摧折；后四句写诗人虽已看透世事，但仍想有所作为，只是希望人们不要为眼前的得失而叹息哀伤罢了。此诗写得情真意切，语言平易通俗，风格清丽明快，富有民歌风味。