前溪断尽接深松,日暮疏疏精舍钟。
欲写闲心度秋水,布帆吹去两三峰。
【注释】前溪指溪水,断尽是水流中断。深松指高耸入云的松树,接指的是伸向天空。疏疏是稀疏的样子。精舍是寺院。欲写闲心是想要写出自己的闲适心情,度过这个秋天。布帆指船帆。两三峰是山峦。
译文及赏析:
这是一首题画诗。诗人以“闲心”二字为题,意在表现自己内心的闲适。
开头两句,写诗人站在船上,远远望见那连绵不断的青山,仿佛一座座青松,与那流水相接。这两句诗不仅描绘了一幅优美的山水风景图,还表达了诗人对自然的向往之情。
三、四句,诗人进一步展开想象,想要用笔来抒发自己的闲适心情。他想到了那些在秋天里独自漂流的小舟,它们在水面上漂泊,就像自己的心情一样。而那些远处的山峰,则像是自己心中的寂寞和孤独的象征。诗人将这两者巧妙地结合在一起,使得整首诗充满了诗意和画面感。
诗人突然转变了话题,将目光投向了远方。他想要去那里寻找那个能够与他共度秋日的人。然而,当他抵达那里时却发现那个人已经不在了。这可能是因为时间太晚,也可能是因为其他的原因。但无论如何,这都让诗人感到有些失望。