怪石如秋隼,凌空势欲飞。
英贤神采异,仿佛见光辉。
【诗句释义】:
钱生坟前八景之二,鹞石横秋。鹞石如秋天的鹰隼一般,凌空欲飞之势。英贤神采异于常人,仿佛见到他的光辉。
【译文】:
怪石宛如秋天的鹰隼,凌空欲飞;
英才贤能的神采与常人不同,仿佛看到了他的光辉。
【注释】:
- 怪石——指形状奇特、与众不同的石头。
- 鹞石横秋——鹞(yāo)石,指形状像鹰和石相结合的石头。横秋,形容石头的形状像横着的秋天一样。
- 凌空势欲飞——凌空,形容石头从高空俯瞰像是要飞向高空。势欲飞,形容石头的姿态像是随时准备飞翔的样子。
- 英贤神采异——英贤,指的是有才智和德行的人。神采异,形容这个人的精神风貌与众不同,有超凡脱俗的气质。
- 仿佛见光辉——仿佛,形容好像、似乎。见光辉,指的是看到这个人身上闪耀着某种特殊的光辉或光芒。
【赏析】:
这首诗描绘了一块状若秋天鹰隼、凌空欲飞的怪石,以及它所展现出的英贤精神风貌。通过对这块石头的刻画,诗人表达了对英才贤能的敬佩之情,同时也寄托了对逝去朋友的怀念之情。整首诗意境深远,充满了对友情和生命的感慨。