穷途阮氏奚偕返,闭户颜家几并閛。
孤角有神通虱射,鼎心无怪却枭烹。
区分任我为宁我,法各随卿用自卿。
姝子赠盐名昔昔,谷中欢宴侑丁丁。
愚堂谓学能文柳,胜地期参解易京。
巫暴假妖消岁旱,梦通疑义析朝酲。
蒲团稳坐舒长昼,枕木欹眠爱短更。
枢冥识知圈外极,象玄思审律中衡。
壶盛墨汁冰凝润,钵漾帘纹浪簇泓。
铢曳晓星看映带,玉舂宵雨听琮琤。
于于醒燕斑梁语,泛泛闲鸥白水盟。
乌发幻旋螺样髻,洁牙英发菡华声。
须芳撚遍花窥牖,影碎移频月过帡。
模准缦回栏楯密,斲方因就斧斤轻。
蛛蟠巧夕秋应比,马负祥河古似争。
敷卦圣将疑象转,下棋仙或诧围萦。
纡纹黻配姬东避,整坠旗输汉北征。
盂列古环从狩狝,锦文回织借娥㜲。
芦拈异雁云飏彩,戟景灵乌日耀晶。
这首诗是一首回文诗,其结构特点在于首尾两句的词序可以调换,但意义不变。下面是逐句释义:
- 穷途阮氏奚偕返(反): 在困境中阮氏却能一同返回。
- 闭户颜家几并閛(并): 关闭大门,让家中的声音一起响起。
- 孤角有神通虱射(射): 独居时,虱子会趁机钻入耳朵。
- 鼎心无怪却枭烹(烹): 鼎中心没有奇怪的现象,反而被枭吃掉。
- 区分任我为宁我(我): 区分自我和他人。
- 法各随卿用自卿(卿): 各自跟随自己使用的方法。
- 姝子赠盐名昔昔(昔昔): 美丽的女子给盐取了个名字叫“昔昔”。
- 谷中欢宴侑丁丁(丁丁): 在山谷中欢乐地宴请人们。
- 愚堂谓学能文柳(文柳): 愚蠢的书房认为学习能够写出像柳树一样的好文章。
- 胜地期参解易京(京): 美好的地方期望能够参与研究《易经》和《京房》等经典著作。
- 巫暴假妖消岁旱(旱): 巫师通过巫术消除了一年的旱灾。
- 梦通疑义析朝酲(酲): 通过梦境解释难题而感到精神愉悦。
- 蒲团稳坐舒长昼(昼): 坐在蒲团上悠闲地度过漫长的白天。
- 枕木欹眠爱短更(更): 枕头倾斜着睡觉,享受短暂的休息时间。
- 枢冥识知圈外极(极): 深入到宇宙的边缘。
- 象玄思审律中衡(衡): 对宇宙法则进行深刻的思考和判断。
- 壶盛墨汁冰凝润(润): 把壶里的墨汁倒入砚台,使之变得湿润光滑。
- 钵漾帘纹浪簇泓(泓): 把水舀进钵里,让它像波浪一样聚集成一汪清澈的水。
- 铢曳晓星看映带(带): 用小铢轻轻拨动,观察晨星的光影变化。
- 玉舂宵雨听琮琤(琮琤): 用玉器敲击着夜晚的雨声,听那清脆悦耳的声响。
- 于于醒燕斑梁语(语): 一群醒来的燕子在梁上嬉戏交谈。
- 泛泛闲鸥白水盟(盟): 一群游弋在水面上的白鸥结成了友谊。
- 乌发幻旋螺样髻(髻): 乌黑的头发如同螺旋般地盘绕成一个髻。
- 洁牙英发菡华声(声): 牙齿干净洁白,口齿伶俐,发出如菡萏花般的芳香。
- 须芳撚遍花窥牖(窥),影碎移频月过帡(帡):胡须被细心梳理得整整齐齐,花影在窗户上摇曳不定,月光穿过竹席投下斑驳的影子。
- 模准缦回栏楯密(缦): 用丝线仔细编织,使栏杆坚固耐用。
- 斲方因就斧斤轻(轻): 砍削斧头就变得轻巧了。
- 蛛蟠巧夕秋应比(比),马负祥河古似争(争):蜘蛛巧妙地织出了一幅秋天的图景,一匹骏马背负着吉祥的河流,仿佛在进行一场古代的角逐。
- 敷卦圣将疑象转(转):八卦中的圣人将疑惑的象征转变。
- 下棋仙或诧围萦(萦):下棋的仙人可能因为围着棋盘的绳子缠在一起而困惑不解。
- 纡纹黻配姬东避(避),整坠旗输汉北征(征):花纹与图案相匹配,就像姬王朝向东迁移躲避战乱;整齐的旗帜被丢弃在汉朝北方征战的路上。
- 盂列古环从狩狝(狝),锦文回织借娥㜲(㜲):盂形的大锅排列整齐,用来捕捉野兽;华丽的丝绸被织成了衣服,借由嫦娥的形象展现美丽。
- 芦拈异雁云飏彩(彩),戟景灵乌日耀晶(晶):芦苇丛生的地方出现了不同寻常的雁群,天空中彩霞飘扬;戟形的兵器上雕刻着灵兽,在阳光下闪烁着晶莹的光芒。