闻道龙泉别有天,今朝放眼一欣然。
初逢甘雨滋群翠,更当晴日锁轻烟。
怪石峥嵘形欲搏,高峰罗列势相连。
襟怀阔落收奇趣,世上培塿尽可捐。
【注】龙泉寺:位于浙江绍兴,相传为李白、杜甫等人游历之地
译文
我听说有别有天地的龙泉寺,今天放眼一看十分高兴。
初次遇到甘霖滋润着群山翠绿,更当晴日将轻烟锁住。
怪石峥嵘形态仿佛要搏击,高峰罗列形势相连。
胸怀广阔开阔了奇趣,世上培塿尽可以舍弃。
赏析
诗的前四句写诗人游览龙泉寺的感受。“闻道”两句写诗人听到有关龙泉寺的传闻之后,感到十分惊奇。“今朝”两句写诗人登上寺庙之后,心情舒畅,感到十分高兴。颔联写雨后春景:“初逢甘雨滋群翠,更当晴日锁轻烟。”雨后的群山青翠欲滴,更加映衬出晴日里阳光的明丽和轻烟的朦胧。颈联写寺庙景观:“怪石峥嵘形欲搏,高峰罗列势相连。”怪石嶙峋,形状奇特,似乎要扑向前方;高峰罗列,形势连绵,气势雄伟壮观。尾联写诗人对这壮丽景色的感受:“襟怀阔落收奇趣,世上培塿尽可捐。”心胸宽广开阔,收下了这奇丽风光,世间的一切功名利禄都可以抛弃。此诗是诗人游览龙泉寺时所写,表达了他游览时的惊喜与欣赏之情。