系马官道旁,沽酒石桥北。
不敢再淹留,为君壮行色。
【解析】
此诗是送别之作。从题意来看,这是一位友人即将从军的告别词。“系马官道旁,沽酒石桥北”写饯别的场景,表现了送别的场面。
其一
【译文】
把马拴在官道边,到石桥北边去沽酒。
不敢多停留,因为为您壮行色。
其二
【译文】
我送你到大路口,又折回小路上。
你快走吧!不要逗留。
其三
【译文】
我送你到大路的尽头,再转回小路。
你快走!不要停步。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对朋友的深情厚谊。全诗写得情真意切,语言朴实自然,感情真挚而深沉。
其一(系马官道旁)
系马官道旁,到石桥北边去沽酒。这句写出了饯别的地点和饯别的方式,点出了送别的目的。
其二 (为君壮行色)
不敢再淹留,因为为您壮行色。这里既写出了诗人对朋友的深情厚谊,也表明了自己内心的矛盾与不舍。
其三
(我送你到大路的尽头,再转回小路)
我送你到大路的尽头,再转回小路。这两句写出了诗人对朋友的依依不舍之情,也表现出自己的内心矛盾。