环书喜字递鸾笺,喜占春光十日先。
想见药王亲抱送,玉晨君正领诸天。
诗句释义:
- “环书” - 指环状的书写,这里可能是指包裹着喜讯的信封。
- “喜字” - 喜报、好消息,这里指的是贺师伊生子的消息。
- “递鸾笺” - 用鸾鸟飞翔的轻盈姿态来形容信笺传递的迅速和优雅,鸾笺即指书信。
- “春光十日先” - 春天的景色在十天内展现(通常春天从立春开始),这里的“先”可以理解为最早,意味着消息来得最早。
- “药王亲抱送” - “药王”在佛教中指药师佛,常用来比喻救苦救难的人。这里可能是形容某人亲手将孩子抱送到医生那里。
- “玉晨君” - 玉晨是天界的美称,君是对人的敬称。这里可能是形容药师佛或某个尊贵的人物。
- “领诸天” - 掌管天空的神仙,这里指的是药师佛或其信徒。
译文及注释:
环书喜字递鸾笺,喜占春光十日先。
想见药王亲抱送,玉晨君正领诸天。
译文:
喜气洋洋地写下了喜讯,如同快速传递的信笺。
想象着药师佛亲自抱着孩子送走,迎接新的希望与生命。
仿佛能见到那位尊贵的药师佛正在领导众神引领众生向善。
赏析:
这首诗描绘了一幅温馨而庄重的场景,通过生动的语言和丰富的想象力,展现了人们对新生婴儿的欢喜之情以及对传统信仰的尊重。诗人通过细腻的情感表达和富有象征意义的画面,传达了对生命的珍视和对美好未来的期盼。