为怜归燕一开门，斜日红棉易断魂。燕子自双人自独，此情消得几黄昏。

以下是台湾竹枝词的逐句翻译和赏析：

  1. 为怜归燕一开门，斜日红棉易断魂。
  2. 燕子自双人自独，此情消得几黄昏。
  3. 注释与译文：为怜（因爱）归燕（归来的燕子），一开门（打开门），斜日（夕阳）红棉（红花棉布）易断魂（容易让人感到悲伤）。
  4. 燕子（比喻思念的人），自双（各自成对），人自独（独自一人），此情消得几黄昏（这种感情在多久的时间内才能消散？）。
  5. 赏析：这首诗以“为怜”开头，表达了诗人对归来燕子的深深眷恋之情。接着，诗人通过描写夕阳下的红棉布，以及容易让人感到悲伤的景象，进一步渲染了离别之痛。最后两句则通过反问的方式，表达了诗人对于这种感情在多久时间内才能消散的无奈与感慨。整首诗语言优美，情感深沉，是一首非常优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。