耿侯遗迹在,怀古溯潺湲。
春浪沙纹浅,耕花战血斑。
鞭丝垂夕照,马首向青山。
眼底千峰出,朝来好共攀。
【注释】
丁丑:即天德二年,公元1150年。巨昧水:古称巨鹿县境内的水系。将之郡城:《新唐书·李勉传》载,李勉在任期间,常游于巨鹿县的山水之间,以诗寄情。将:带领,率领。
【译文】
耿侯的遗迹尚存,怀想古人溯流长叹。
春浪沙纹渐浅,耕花战血斑斑。
夕阳下鞭丝垂挂,马首指向远方青山。
眼前千峰竞出,早晨好去攀登。
赏析:
此为李勉游历巨鹿时作。诗中“耿侯”,指唐代名将郭子仪。耿侯的遗迹尚存,诗人怀着对历史英杰的敬仰之情,溯流而上,怀想古人,感慨万千。诗人来到巨鹿,看到春浪沙纹渐浅,耕花战血斑斑,联想到自己征战沙场,战死他乡,不禁心生悲凉。但面对夕阳下鞭丝垂挂,马首指向远方青山,诗人又充满了对未来的信心和期待。最后一句“眼底千峰出,朝来好共攀”表达了诗人对自然风光的喜爱,也表达了他对生活的态度:既要欣赏美景,也要积极进取,勇攀高峰。全诗情感真挚、意境深远、语言简练、形象生动。