沧海扬尘几度三,炎邦自昔宅交南。
六经以外无他道,一岁之中熟八蚕。
万户鱼盐常给足,四时花木共敷覃。
归来宣室如前席,似与观风助一谈。
地各东南海际居,计程一万又零馀。
威仪共秉周家礼,学问同遵孔氏书。
好把文章通肯綮,休论温饱度居诸。
使轺云返重相忆,在子安知不我如。
沧海扬尘几度三,炎邦自昔宅交南。
六经以外无他道,一岁之中熟八蚕。
万户鱼盐常给足,四时花木共敷覃。
归来宣室如前席,似与观风助一谈。
地各东南海际居,计程一万又零馀。
威仪共秉周家礼,学问同遵孔氏书。
好把文章通肯綮,休论温饱度居诸。
使轺云返重相忆,在子安知不我如。
注释:
沧海扬尘几度三:沧海指的是东海或南海,这里指代朝鲜(古代对东方的称呼)。扬尘是指尘土飞扬,这里可能形容朝鲜国使者的频繁往来或战争带来的尘土。
炎邦自昔宅交南:炎邦指的是炎热的地方,自昔则表示自古以来,宅交南可能是指自古以来中国与朝鲜就有着友好交往的关系。
六经以外无他道:六经是指儒家的经典,即《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《乐经》,无他道可能表示除了学习六经之外,没有其他值得追求的道路。
一岁之中熟八蚕:一岁指的是一年的时间,熟八蚕可能是指农业生产中一年能够收获八次蚕丝,反映了朝鲜国在农业方面的发展程度。
万户鱼盐常给足:万户可能指一个地区或一个国家,鱼盐是古代生活的重要物资,常给足表示供应充足。
四时花木共敷覃:四时指的是春夏秋冬四季,花木是植物,共敷覃可能表示四季花卉树木茂盛,共同繁盛。
归来宣室如前席:宣室是古代帝王议事的地方,前席可能是形容皇帝与大臣们讨论问题时的情景,如坐在前面的席位上一样亲近。
似与观风助一谈:似在这里表示好像、仿佛的意思,观风可能是指通过观察自然变化来了解国家的形势或者风俗民情,助一谈则是在交谈中提供意见或帮助。
地各东南海际居:地各可能是指各个地方,东南海际居则表示位于东南沿海的位置。
威仪共秉周家礼:威仪可能是指礼仪,共秉则表示共同遵守或继承。周家礼可能是指遵循周朝的礼仪制度。
学问同遵孔氏书:学问可能是指学识、知识,同遵表示共同遵守或遵循。孔氏书可能是指孔子的书籍或儒家的学说。
好把文章通肯綮:文章可能是指写作的文章,通肯綮可能是形容文章写得深入而透彻,能够抓住问题的关键。
休论温饱度居诸:休论可能是指不要谈论,温饱度居诸可能是指不要过多地关注物质生活的满足。
使轺云返重相忆:使轺可能是派遣使者的意思,云返表示使者返回,重相忆则表示彼此再次相见时都会相互思念。
在子安知不我如:在子可能是指某人或某位学者,安知不我如表示对方是否真的像你所说的那样了解我。
赏析:
这是一首描绘朝鲜国使者归国途中所见所感的诗。诗中通过对朝鲜国使者的描写,展现了两国之间友好交往的历史背景和文化特色。同时,诗人也借此表达了对国家发展繁荣的美好祝愿和对友谊长存的珍视之情。