孱躯深累妇，老病未辞官。
懒与蝇争食，瘦堪蚊作餐？
力难胜蜀锦，衣已破吴纨。
地僻名医少，炎时感岁寒。
【注释】
孱（càn）躯：瘦弱的身躯。累妇：拖累了妻子。老病：年老多病。辞：辞职。蝇：蚊子。争食：争夺食物。堪：可以忍受。蜀锦：四川出产的细薄丝织品。吴纨：吴地出产的细薄丝织品。地僻：地方偏僻。名医：有名的医生。炎时：夏天。岁寒：冬天。赏析：
这首五言律诗描写一个因病致残、体弱多病的老翁，在病中仍不忘国事民生，忧国忧民，抒发了作者的爱国情怀和忧国忧民之情。《病中》是清代诗人郑燮创作的一首七言绝句组诗作品。第一首写老翁卧疾在床，不能为官，却还关心国家的大事；第二首写老翁身体衰弱，连蚊虫都可以当作饭吃；第三首写老翁无力买蜀锦，衣服已经破了，而当地的医生又很少；最后两句写老翁自己虽然生病，但是仍然关心国家大事，忧国忧民之情。
【译文】
瘦弱的躯体使妻子劳累，年老多病却不肯辞去官职。
懒洋洋地与蚊子争夺吃食，瘦得简直像蚊虫般可以充饥。
力量难以胜过蜀地的细薄丝织品，衣衫破旧得像吴地的粗布一样。
偏僻的地方名医稀少，炎炎夏日使人感到寒冷难耐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。