鸿南雁北意如何,一揖还家愧伏波。
海上风烟君未定,天边悲愤我犹多。
已无寸舌随张禄,空请长缨对尉陀。
为属他时车笠下,莫将金印狎渔蓑。
【注释】
鸿南雁北意如何:鸿雁南迁北飞,我与你分别,不知你心中的想法如何?一揖还家愧伏波:你回家后,是否感到惭愧呢?伏波,指汉代名将马援。一揖还家,表示你回家后,可能还要为我送别。海上风烟君未定:海上的风和烟,是变幻莫测的,你是否能确定自己的命运呢?海上风和烟,象征人生的不定。天边悲愤我犹多:我在天涯,你却只能远望,心中充满了悲痛和愤怒。已无寸舌随张禄:我不能再像张禄那样,为你说话了。长缨对尉陀:用长长的钓竿去对付尉陀。尉陀,古国名,位于今印度西北部。为属他时车笠下:我将来要回到故乡,坐在车笠下休息。车笠,古代一种用草编成的帽子。莫将金印狎渔蓑:不要让你的金印玷污了我那简陋的渔蓑。渔蓑,指渔民的蓑衣。
【赏析】
《留别李茶田昆季》是明代诗人杨慎创作的一首七言律诗。这首诗是作者与友人分别时的赠别之作。全诗通过写离别之情,表达了作者对友人深厚的情谊以及对未来重逢的期待。首联写分别的情景,颔联写自己的感慨,颈联写对方的处境,尾联表达希望重逢的愿望。整首诗情感真挚,意境深远。