治佐唐虞盛,亲贤誉望彰。
枢机参密笏,朝野庆明良。
夙夜诚无懈,委蛇度有常。
天怀钦洒落,道味饫深长。
竹院风驱暑,荷亭雨送凉。
地真筼号谷,人称芰为裳。
至乐何难得,先忧不敢忘。
扫尘清玉宇,洗甲挽银潢。
帏幄筹方亟,林泉兴未遑。
心缘虚受益,行以洁成芳。
作则宏延揽,披图永写藏。
升廷勤采干,入室静闻香。
华实同衔佩,艰难矢赞襄。
挥毫工寄托,读画细推详。
学问资磨琢,澄清待激扬。
日新君子业,千载仰辉光。

翻译:

题恭邸朗润园图十六韵
治理辅佐唐虞盛世,亲贤誉望彰显。
枢机参密笏,朝野庆明良。
夙夜诚无懈,委蛇度有常。
天怀钦洒落,道味饫深长。
竹院风驱暑,荷亭雨送凉。
地真筼号谷,人称芰为裳。
至乐何难得,先忧不敢忘。
扫尘清玉宇,洗甲挽银潢。
帏幄筹方亟,林泉兴未遑。
心缘虚受益,行以洁成芳。
作则宏延揽,披图永写藏。
升廷勤采干,入室静闻香。
华实同衔佩,艰难矢赞襄。
挥毫工寄托,读画细推详。
学问资磨琢,澄清待激扬。
日新君子业,千载仰辉光。

赏析:

这首诗是一首七言律诗,描绘了恭王府朗润园的美景与主人的高尚品德。诗中既有对国家大义的追求,也有个人品德修养的描写,展现了一种理想与现实相结合的人生态度。

  1. 首联:“治佐唐虞盛,亲贤誉望彰。”
  • 注释:治理辅助唐尧、虞舜的盛世,亲近贤能之人,其赞誉之声传扬四方。
  • 赏析:开篇即表达了诗人对国家治理的抱负以及对贤才重视的态度。
  1. 颔联:“枢机参密笏,朝野庆明良。”
  • 注释:参与政务时手握权杖(枢机),朝野上下都庆祝国家的明智与贤良。
  • 赏析:进一步强调了诗人的政治抱负和对国家治理的积极参与。
  1. 颈联:“夙夜诚无懈,委蛇度有常。”
  • 注释:日夜不懈地努力工作,处事圆滑而有序,没有差错。
  • 赏析:反映了诗人对待工作的严谨态度和智慧,以及他在处理政务时的灵活性。
  1. 尾联:“至乐何难得,先忧不敢忘。”
  • 注释:最纯粹的快乐是何等难能可贵,面对国家大事,不敢忘记忧患。
  • 赏析:表达了诗人对于国家和人民深沉的爱,以及他始终把国家利益放在首位的坚定信念。
  1. 整首诗
    这首诗不仅描绘了恭王府朗润园的优美环境,更通过对其美景的赞美,展现了诗人对国家和人民的深厚情感。诗中多次提及“国”字,显示了诗人的国家观念和责任意识。同时,通过对个人品德的强调,如“夙夜诚无懈”、“委蛇度有常”,展示了诗人的理想追求和人格魅力。整体上,这首诗既展现了个人情怀,也体现了对国家的责任和担当。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。