盖公秦末老黔首,饱谙汤火出涂炭。
无扰一言教相君,小福三齐大福汉。
从来继乱道不同,纷纷变制徒倥偬。
与时休息贵清净,愚者诧为黄老功。
安得麒麟图画日,尽遣曹参师盖公。

盖公堂

盖公秦末老黔首,饱谙汤火出涂炭。

无扰一言教相君,小福三齐大福汉。

从来继乱道不同,纷纷变制徒倥偬。

与时休息贵清净,愚者诧为黄老功。

安得麒麟图画日,尽遣曹参师盖公。

译文
盖公是秦末的老者,他历经战乱,深知人间疾苦。
他曾劝诫你一句话,让你远离纷乱。
虽然只是小福,但也能带来大福。
自古以来,继乱之道不同,人们纷纷改变制度。
唯有和时休息才能保持清净,这是智慧者的选择。
如何才能拥有像麒麟一样的神物,以供每日之用?
怎样才能让曹参成为你的老师,学习盖公之道呢?

注释

  1. 盖公:指秦始皇。秦始皇统一六国后,实行了一系列改革措施,如焚书坑儒、修建长城等,给人民带来了很大的苦难。
  2. 黔首:古代对平民百姓的称呼。
  3. 汤火:指战乱和灾祸。
  4. 出涂炭:比喻身处困境。
  5. 无扰一言教相君:意思是说,你只需听我一言,便能远离纷乱。
  6. 小福三齐大福汉:意思是说,即使只是小福,也能带来大福。这里的“三齐”可能是指一种吉祥的象征或象征性的事物。
  7. 继乱道不同:意思是说,自古以来,继位的皇帝都有所不同,他们各自采取不同的政策和治理方式。
  8. 纷纷变制徒倥偬:意思是说,人们纷纷改变制度,但最终都是徒劳无益的。
  9. 与时休息贵清净:意思是说,顺应时代的发展,保持清净的状态才是最重要的。
  10. 愚者诧为黄老功:意思是说,那些愚蠢的人误以为这种治理方法就是黄帝和老子所倡导的黄老之学。
  11. 安得麒麟图画日:意思是说,如何才能拥有麒麟那样的神兽来供日常之用呢?这里的“麒麟图画日”可以理解为是一种吉祥的象征或装饰品。
  12. 尽遣曹参师盖公:意思是说,希望所有的臣子都能向盖公学习,成为他的弟子。这里可能指的是一种尊师重道的治国理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。