客过山窗索煮茶，焚香坐石话桑麻。
间云飞出岚光瘦，倦鹤归来树影斜。
老我半生因楮叶，留君十日对桃花。
量晴较雨饶佳兴，何事劳劳问酒家。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是逐句释义和赏析：
- 客过山窗索煮茶，焚香坐石话桑麻。
- 注释：客人来访，请求煮茶招待。
- 赏析：诗人热情地邀请客人共饮茶水，通过这一细节展现了主人的热情好客。
- 间云飞出岚光瘦，倦鹤归来树影斜。
- 注释：天空中的云朵飞散，阳光照在山上，使山峰显得更加瘦削。
- 赏析：描绘了一幅壮阔的自然景色，表现了诗人对于大自然的热爱和赞美之情。
- 老我半生因楮叶，留君十日对桃花。
- 注释：我一生都在为楮（即纸）叶忙碌着，而你则将留在这里十天，观赏桃花。
- 赏析：表达了诗人对自己生活的反思，以及对与客人相处时光的珍惜。
- 量晴较雨饶佳兴，何事劳劳问酒家。
- 注释：我们可以根据天气情况来比较谁更能激发兴致，何必劳烦你询问酒家呢。
- 赏析：诗人以自然景观作为比兴，巧妙地指出了饮酒赏景的乐趣，以及不必过分纠结于询问酒家的琐事。
这首诗通过细腻的景物描写和深情的人际交往，展现了诗人对生活的热爱、对自然的赞美以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。