田横岛上此臣民，不负天家二百春。
中露微君黎望卫，下泉无伯桧思郇。
谁忘被发缨冠义，各念茹毛践土身。
痛哭珠崖原汉地，大呼仓葛本王人。
诗句解析与译文：
田横岛上此臣民，不负天家二百春。
注释：指的可能是田横岛的历史人物，如战国时期齐国的忠臣田横。”天家”可能是指皇室或朝廷。”二百春”表示岁月悠长。
译文：在田横岛上，我作为这片土地上的臣民，不会辜负朝廷给予的两千年荣光。中露微君黎望卫，下泉无伯桧思郇。
注释：”中露”可能是指太阳照耀下的露水，象征光明。”微君”可能指对君主的敬仰或忠诚。”下泉”可能指的是地下泉水。
译文：当太阳的光芒照耀着大地时，我心中充满了对君王的敬仰和忠诚。而当我在地下泉水旁沉思时，我想起了没有比桧树更高贵的树木了。谁忘被发缨冠义，各念茹毛践土身。
注释：”被发缨冠”可能描述了古代的服装样式，即头发被束起来，头冠也戴在头上。”茹毛”可能指吃生肉、喝生水等原始的生活方式。
译文：那些忘记披发戴冠以追求正义的人们，你们应该记得我们都是来自泥土，拥有原始的生活。痛哭珠崖原汉地，大呼仓葛本王人。
注释：”珠崖”可能指的是海南岛或广东沿海地区。”仓葛”可能指的是古代的一个部落或国家名。
译文：我们应该为失去的原汉朝土地而痛哭！我们要大声疾呼，我们的祖先是真正的王族！
赏析：
这首诗通过对比田横岛上的居民与中原地区的百姓，表达了作者对自己民族身份的自豪以及对失去的土地和人民的怀念之情。诗中的“被发缨冠义”和“茹毛践土身”等表达，体现了古人对于原始生活和简朴生活方式的怀念，同时也反映了诗人对于文明和进步的渴望。整体上，这首诗展现了一种对历史的反思，以及对民族和文化传统的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。