倩魂低颤水,阑干影、惊被冻云封。正湘妃蛟脊,偷描淡妩,海仙凤尾,遣探芳丛。悄吟处,敲诗红烛冷,酹酒碧尊空。竹里春愁,暗蟾悽惋,苔边秋梦,病鹤惺忪。
湖桥分锦路,销凝久,画角吹怨东风。曾伴斜楼倚笛,窄径扶筇。又日暮天寒,窗前翠袖,曲终人远,江上青峰。纵有何郎词笔,别后都慵。

这首诗是宋代诗人陆游创作的一首词,表达了作者对故土的怀念之情。下面是逐句的翻译和赏析:

第一句:“倩魂低颤水,阑干影、惊被冻云封。”

  • 注释:“倩魂”指梦中的灵魂,“低颤水”形容梦境中的灵魂在水面上飘荡,“阑干影”则描绘了梦中的景象,可能是在一座桥上或栏杆旁。“惊被冻云封”意味着梦境中的景色被寒云所笼罩,给人一种寒冷的感觉。
  • 赏析:这一句通过梦境中的自然景观,传达出作者内心的孤独与寂寞。

第二句:“正湘妃蛟脊,偷描淡妩,海仙凤尾,遣探芳丛。”

  • 注释:“湘妃”指屈原的《九歌》中的湘夫人,“蛟脊”比喻山势险峻,“凤尾”可能指的是凤凰尾巴的形状,“芳丛”指花丛或者草木丛生的地方。
  • 赏析:这一句通过描绘自然景物,表达了作者对故乡的思念之情。

第三句:“悄吟处,敲诗红烛冷,酹酒碧尊空。”

  • 注释:“悄吟处”指静谧的环境中,“敲诗红烛冷”形容在寂静的夜晚,只有红色的烛火在跳动,“酹酒碧尊空”则形容在饮酒时,酒杯已空,只剩下绿色的尊(古代盛酒的器具)依然在。
  • 赏析:这一句通过描写夜晚的宁静场景,表达了作者对往事的回忆和感伤。

第四句:“竹里春愁,暗蟾悽惋,苔边秋梦,病鹤惺忪。”

  • 注释:“竹里春愁”暗示了春天的忧愁,“暗蟾悽惋”可能是指月亮的阴晴圆缺变化,给人一种凄凉的感觉,“苔边秋梦”表示在秋天的时候,有关于秋天的梦,“病鹤惺忪”形容鹤因病而显得精神不振。
  • 赏析:通过描绘自然景象和季节变换,表达了作者对时间流逝的感慨和对过往的回忆。

第五句到第八句:这部分是对前四句内容的延续,描述了作者在湖桥边的所见所闻,以及自己的感受。

第九至第十二句:这部分是结尾部分,通过对比过去和现在的不同,表达了作者对故土的怀念之情。

这首诗通过对自然景物的描绘和对往昔的回忆,传达出了作者对于故乡和亲人的深深思念之情。同时,这首诗也体现了宋代诗词的特点,即善于运用自然景物来表达情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。