想当初结客五陵豪。走马千山道。曾过那唐陵汉寝，蜀垒秦濠。
也曾上江楼吊六朝。也曾从海市窥三岛。斜街两度踏樱桃。
厮赶着好风光燕围莺绕。听凭他鹤谤猿嘲。遮莫放风流白石，𤢜自吹箫。
【注释】
丁丑：农历正月初七，重阳。前四日为“余二十初度”，即作者二十岁的生日。制此书感，时在辰阳道中：因作此词而感到伤感，当时正在辰阳道中（从辰州到溆州）。粉蝶儿：词牌名，双调，五十五字，上片八句四仄韵，下片九句五仄韵。
想当初：回想当年。结客：指游侠。五陵豪：指唐代长安附近的五个有名的富豪区——平陵、霸陵、茂陵、泉陵、始平。走马千山道：骑着马奔驰在群山间。
曾过那唐陵汉寝，蜀垒秦濠：曾经走过唐高祖李渊的陵墓汉高祖刘邦的寝宫，蜀地的壁垒和秦时的壕沟。唐陵汉寝是说李杨二帝的墓地；蜀垒秦濠指秦时四川的堡垒和秦时黄河边上的壕沟。
也曾上江楼吊六朝：也曾登上江边的楼阁，凭吊东吴、西晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
也曾从海市窥三岛：也曾经从海上的小城市里看到过三座小岛。海市：传说中海上有仙山，叫蓬莱、方丈、瀛洲三座小城，名叫三神山。
斜街两度踏樱桃：沿着斜街走了两次，踏着盛开的樱桃花。斜街：指曲径通幽的小路。
厮赶着好风光燕围莺绕：尽情欣赏着美好的风物，燕子飞来飞去，黄莺绕树歌唱。厮赶着：尽情地欣赏。
听凭他鹤谤猿嘲：任凭那些老鹰啄食、猿猴讥笑。鹤谤猿嘲：比喻受人讥讽或攻击。
遮莫放风流白石，𤢜自吹箫：就算我像李白那样风流倜傥，也只好独自吹箫了。遮莫：即使；纵然；就算。𤢜（qiu）自吹箫：指李白爱喝酒，喝醉后吹奏长笛自娱自乐。
赏析：
这首词写于公元1084年（元丰七年），作者二十岁初度之时，由辰州经溆州至辰阳途中所作。这是一首描写自己青春时期豪情壮志之作。上片抒写豪迈的情怀，下片抒写作者对往昔岁月的回忆，并流露出些许感慨之情，表达了作者对青春美好时光无限留恋的情感。全词语言豪放，意境雄浑，气势磅礴，充分表现了作者青年时代的豪迈激情。