爱闲此物最怡情,竹屋绳床午睡清。
除却酒瓢无长物,满帘新绿雨初晴。
诗句释义:
- 初夏过友人新居 - 描述时间是在初夏,拜访了友人的新居。
- 爱闲此物最怡情 - 喜爱这间安静的住所,最能让人心情愉悦。
- 竹屋绳床午睡清 - 在竹子搭建的屋子里,挂着绳编的床帘,中午休息时感到格外清爽宁静。
- 除却酒瓢无长物 - 除了一个酒葫芦外,没有多余的物品。
- 满帘新绿雨初晴 - 窗帘上覆盖着新长的叶子,雨水刚刚停止,天空放晴。
译文:
初夏时分,我拜访了友人的新家,那里有一间竹制的屋子,还有一根绳编的床帘。在中午的时候,我躺在床上,感到格外舒适和清新。除了一个酒葫芦之外,我没有其他多余的物品。窗外,新叶覆盖着窗帘,雨水刚刚停歇,天空晴朗。
赏析:
这首诗通过对友人新居的描绘,展现了一种宁静、简朴而又充满诗意的生活态度。诗人通过“爱闲”二字,表达了对这种生活的热爱和向往。而“竹屋绳床”,则形象地展示了主人的生活环境。特别是“午睡清”一句,不仅描述了午睡时的舒适,也反映了诗人对生活细节的观察和感悟。整首诗语言简洁明了,情感真挚自然,充满了生活气息和艺术美感。