柳絮纷纷飞满天,居然三白兆丰年。
耕牛食尽耕夫散,谁种临溪万顷田。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、赏析诗句的能力。解答此类题目,首先读懂诗的内容,然后分析其思想内容和艺术手法。“纷纷”二字写出了柳絮飞舞之状;“居然”二字写出了诗人的惊讶之情;“三白兆丰年”中“三白”指雪花、冰雹、寒露,是预示丰年到来的征兆;“耕牛食尽耕夫散”,描绘出一幅雪后农民无以为继的画面;“谁种临溪万顷田”写是谁在临溪种田。
【答案】
译文:大雪纷纷扬扬地飘落下来,居然降下的是三白(雪花、冰雹、寒露),预示着来年是个大丰收年。耕牛都吃光了,耕夫们也都分散了,是谁在临溪种田呢?
赏析:
首句“大雪纷纷飞满天,居然三白兆丰年。”以“大雪纷纷”“飞上天”等一连串的动作描写大雪的气势,用“居然”“三白兆丰年”等词语,写出了作者惊喜万分的心情。
第二句“耕牛食尽耕夫散,谁种临溪万顷田?”写大雪后的农村景象,表现了农民因大雪封路而无法耕种土地,只能散去的情景。
全诗通过对大雪的描写,表达了自己对农民的关心和同情,同时也表现出了诗人的乐观精神和豪放性格。