麟阁谁将姓字标，驱驰髀骨已全销。
谈禅说剑足今古，浊酒清歌伴寂寥。
非为仙缘寻玉杵，偶逢国士解金貂。
流莺不放春归去，犹逐薰风啼画桥。
我们来逐句解读这首诗：
- 麟阁谁将姓字标：
- 麟阁：指麒麟阁，汉代用以表彰功臣的地方，后泛指朝廷。
- 谁将姓氏标在麒麟阁上：意指谁能在历史上留下姓名和功绩。
- 驱驰髀骨已全销：
- 驱驰：奔走、努力工作。
- 髀骨已全销：比喻长时间辛苦工作，身体劳累到只剩下股骨头。
- 谈禅说剑足今古：
- 谈禅说剑：谈论佛学与武术。
- 足今古：指其言论或行为跨越了时间的限制，具有长久的影响。
- 浊酒清歌伴寂寥：
- 浊酒：劣质的酒。
- 清歌：清澈悦耳的歌声。
- 伴寂寥：陪伴孤独和寂静。
- 非为仙缘寻玉杵：
- 非为：不是为了。
- 仙缘：神仙般的缘分。
- 寻玉杵：寻找珍贵的玉杵（一种古代乐器）。
- 偶逢国士解金貂：
- 偶逢：偶然相遇。
- 国士：指国家中有才能的人。
- 解金貂：解除身上的装饰，即卸下官帽，表示辞官。
- 流莺不放春归去：
- 流莺：自由自在地飞翔的黄莺。
- 不放：不让。
- 春归去：春天离去。
- 犹逐薰风啼画桥：
- 犹：仍然。
- 薰风：温暖的春风。
- 啼画桥：鸣叫于画桥之上。
下面是这首诗的翻译：
依韵答仝青崖
麟阁谁将姓字标，驱驰髀骨已全销。
谈禅说剑足今古，浊酒清歌伴寂寥。
非为仙缘寻玉杵，偶逢国士解金貂。
流莺不放春归去，犹逐薰风啼画桥。
赏析：
这首诗是一首应和之作，可能是诗人对某位同好的作品进行的回应。诗人通过赞美那位友人的才华和成就，表达了对其深深的敬意和欣赏之情。诗中通过对比自己的辛勤工作和那位友人的悠闲生活，展现了两种不同的生活方式和人生观。最后一句“犹逐薰风啼画桥”更是巧妙地运用了意象，将春天的生机与活力与友人的生活状态相联系，表达了对生活的热爱与向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。