月明行十里，寂静濑溪船。
远火时过树，幽禽早宿烟。
村斜穿径入，石碎断桥悬。
对此羁怀满，临风独扣舷。
【解析】
此诗为客居异乡时所作，以写景抒情为主。“濑溪夜渡”是诗的标题，全诗即由此生发。首联点明地点、时间及作者当时的心情；颔联描绘出一幅宁静而幽美的夜景图；颈联写出诗人行至村旁，看到村中人家斜穿径入，石碎断桥悬；尾联表达了诗人对家乡的眷恋之情。
【答案】
译文：月光明亮的路上走了十里，寂静地渡过濑溪船。远处传来的火光不时穿过树梢，早有鸟儿栖息在烟雾里。村中斜穿过去进入，石头被摔碎了，断掉的桥悬在空中。面对这羁留他乡的情怀，我独自站在船上，迎着秋风扣舷。注释①濑溪：水名，指流经某地的溪流。②棹：船桨。③霁：雨雪停息天晴。④宿烟：傍晚的炊烟。⑤羁怀：羁旅愁绪。⑥舷：船边。⑦泊舟：停船。
赏析：
这首诗是诗人客居异乡时所作。诗题“濑溪夜渡”，概括了内容，点出了地点和时间：月明行十里，寂静濑溪船。诗人在濑溪渡口，乘船过夜，月色明朗，但渡船却很静寂。“远火时过树，幽禽早宿烟。”渡口上远处的灯光偶尔掠过树林，树上栖宿的小鸟早就飞进了暮霭之中。
前两句写渡头夜景：月明如昼，渡口空无一人，只有一叶孤舟静静泊于岸边。“濑溪”，水名，指流经某地的溪流。“月明”与“濑溪”合起来，构成清冷幽深的背景，使整个画面显得更为凄清。这两句是实写。
后两句写渡口上的情景：渡口上有行人经过，远远传来的灯火不时地掠过树林，树上栖宿的小鸟早就飞进了暮霭之中。“宿烟”，傍晚的炊烟。“宿烟时过树”，是说傍晚时分炊烟袅袅升起，不时从树林上空飘过，暗示渡口上有人居住。“幽禽早宿烟”，是说小鸟早已栖息在炊烟里，表明渡口附近有人居住。这两句是想象之词。
“村斜穿径入”，渡口旁边是村庄，诗人由近及远地眺望，只见一条小路斜穿过村子，直通到渡口。“石碎断桥悬”，是说路旁一座小石桥被撞得断成两截，横卧在溪水上，成为一道天然的障碍物。这两句是实写。
最后两句“对此羁怀满，临风独扣舷”，意思是面对这羁留他乡的情怀，我独自站在船上，迎着秋风扣舷（摇橹）。“羁怀”，指羁旅愁绪。“独扣舷”，是说自己独自坐在船上，一边摇橹一边吟咏着诗句。这两句是诗人自我抒发内心情感。
诗人以“濑溪夜渡”为题，写了渡头的夜景、渡口上的行人、村边的小路以及断桥残石等景物，同时抒发了自己客居异乡时的思乡之情。