瑶花满放影重堆,谁使纷飞点绿苔。
知是春风深有意,翠阶衬出玉阶来。
【注释】
瑶花:即梅花。瑶,美玉。
影重堆:形容花朵繁多,堆积如山。影,指花的影子。
纷飞:纷纷飘落。
知是:知道是谁。
春风:这里指春天的风。
翠阶、玉阶:指台阶。翠色,绿色;玉色,白色。
【译文】
满树的梅花开放,花瓣层层叠叠,犹如无数层雪堆。是谁让纷飞的梅花落在绿苔上?
我就知道一定是春天有意的安排,才让美丽的花朵在翠绿的台阶上显现出来。
【赏析】
这首诗写梅花盛开的景象,赞美了大自然的神奇力量和美好景色。诗人通过对梅花的描绘,表达了对春天的喜爱之情。
首句“瑶花满放影重堆”,描写了满树的梅花盛开的景象。瑶花,美玉之花,这里指梅。满放,全部开放。影重堆,形容花朵繁多,堆积如山。这一句既写出了梅花的数量之多,也突出了梅花之美。
次句“谁使纷飞点绿苔”,诗人进一步展开了想象,问是谁让纷飞的雪花落在青苔之上。这里的“纷飞”二字,形象地表现了雪花的轻盈与美丽。而“点绿苔”则让人联想到了春日里大地复苏的景象。
第三句“知是春风深有意”,诗人通过设问的方式,表达了自己对春天到来的期待。春风,是指春天的风。这里,诗人把春风拟人化,说它有深深的意图,想要让万物复苏,展现出勃勃生机。
最后一句“翠阶衬出玉阶来”,诗人又从台阶的角度,进一步描绘了整个画面。翠色,绿色;玉色,白色。这里的“翠阶”和“玉阶”,都是用来形容台阶的颜色。诗人通过对比,突出了梅花的美丽,使得整个画面更加生动、鲜明。同时,这也体现了诗人对自然之美的热爱与向往。