阵阵清香入董帷,窗前花影月中枝。
天心数点微风骨,只爱诗书不媚时。
【赏析】
《续梅花百咏·古梅》是一首七绝。诗人在描绘了一幅幽雅的古梅图画之后,便直接抒发了自己对古梅的喜爱之情。诗中“天心数点微风骨”,用“天心”比喻董帷,以风骨喻人,表达了自己傲岸不屈的性格。全诗语言简练,意境高远。
诗句释义:
阵阵清香飘入董帷(董帷:指董氏的窗帘),窗前花影映衬在月光中的枝干。
天上的微风如同董帷的骨气,我只喜爱诗书而不媚世求宠。
翻译:
阵阵清香飘散进董帷(董帷:古代一种窗帘名),窗边的花朵的影子在月色里摇曳生姿。
天空的风仿佛是董帷的骨骼,我钟爱诗书胜过世俗的谄媚。
注释:
- 董帷:古代一种窗帘,用以遮蔽阳光或保护隐私。
- 天心:天空,也常用来比喻人的心胸。
- 微风骨:形容风的姿态挺拔、有力,如同董帷的骨骼一般坚韧。
- 只爱诗书不媚时:表示自己只崇尚诗书文化,不迎合世俗的潮流和权势。