云物萧寥极野阴,黯然天地入行吟。
秋衣野水闲凫梦,瘦杖寒山落叶心。
迷望乡愁孤塔起,流空杵力暮钟沉。
霜明一角秋如许,贮雨篱花恨不禁。
这首诗是唐代诗人杜甫在乾元二年(759年)的秋天所作,诗名《云》。
全诗共八句,每句五字,共四平韵,押韵规则严谨。以下是逐句解释及译文:
注释
- 云物萧寥:形容景象凄凉、空旷。
- 极野阴:形容视野辽阔,天色昏暗。
- 黯然天地入行吟:形容天地间一片寂静,仿佛融入了行走的吟唱中。
- 秋衣野水:形容秋天的景色和心情。
- 闲凫梦:指自由自在地游弋的野鸭。
- 瘦杖:形容身体消瘦,行动不便。
- 寒山落叶心:形容深秋时节,山林中的落叶堆积,给人一种凄凉的感觉。
- 迷望乡愁:形容对远方家乡的思念之情。
- 孤塔:指孤独的寺庙,通常与思乡之情联系在一起。
- 流空杵:形容敲击木杵的声音空寂而悠长,常用来表达思念之苦。
- 流空杵力暮钟沉:指黄昏时分,寺庙里的钟声深沉而悠扬,伴随着木杵敲击的声音,营造出一种宁静而深沉的氛围。
- 霜明一角秋如许:形容秋天的天空中,只有一小块阳光照射下来,显得格外明亮。
- 贮雨篱花恨不禁:形容庭院中的花朵因为雨水而显得忧郁。
赏析
此诗描绘了作者在乾元二年(759年)秋天的所见所感。前四句描绘了一幅开阔、凄清的画面,展现了作者对于天地之间广阔无垠、无人烟的景象的感叹和内心的孤独。后四句则通过描绘自然景观和人情世态,表达了对故乡的深深思念以及对人生无常的感慨。整首诗以简洁的语言、细腻的情感,描绘了一幅富有生活气息的秋日画面,展现了作者深厚的艺术功底和独特的审美情趣。