最忆江边寺,常应梦里游。
再过僧渐老,独坐室如秋。
梵响仍如寂,松声去复留。
百年尘土质,何日复归休。
这首诗是唐代诗人李商隐的《小楼》诗之一。全诗如下:
诗句释义:
- “最忆江边寺,常应梦里游” —— 我最怀念的是江边的寺庙,常常在梦中去游历。
- “再过僧渐老,独坐室如秋” —— 再次经过的时候,和尚们越来越老了,我一个人坐在空荡荡的房间里就像秋天一样。
- “梵响仍如寂,松声去复留” —— 佛音仍然寂静,松涛声离去后又留下。
- “百年尘土质,何日复归休” —— 百年来都是尘埃之体,什么时候能回到清净的地方休息呢?
译文及注释:
最难忘的就是江边那座古老的寺院,我常常在梦里去那里游玩。
再次经过时,那些出家人都变得年迈了,我一个人坐在空荡荡的房间里,感觉就像秋天一样寒冷。
佛音依然寂静无声,但那松林中的风声却似乎已经离我而去却又留下了余音。
我这一生都是在尘世中度过,不知何时才能回到那清净之地好好休息。
赏析:
这首诗通过回忆往昔与现实对比,表达了诗人对过去美好时光的无限怀念和对未来生活无常的感慨。诗中“最忆江边寺,常应梦里游”两句描绘了诗人对过往宁静祥和生活的向往,同时也反映了他内心深处对于精神寄托的渴望。而“再过僧渐老,独坐室如秋”则透露出一种深深的无奈和哀伤,表现了他对于时间流逝、世事变迁的无力感。最后两句“梵响仍如寂,松声去复留”和“百年尘土质,何日复归休”则深刻地揭示了人生的虚无和生命的短暂,表达了诗人对超然物外、回归自然境界的强烈渴望。整体上,这首诗语言简练而情感深邃,通过对自然景象的描绘,传达了对生命和宇宙的深刻感悟。