主忧臣辱分何辞,温语真成入骨悲。
敢向天恩论去就,难从羿彀较安危。
千穷更作千年调,五十仍馀五岁衰。
海碧峰青独立处,此生冷暖自应知。
注释
- 主忧臣辱分何辞:国家面临危难,臣子感到忧虑和耻辱。
- 温语真成入骨悲:温柔的话语深深打动了我的心,使我感受到了深切的悲伤。
- 敢向天恩论去就:我敢于向皇上表达我的去留之志。
- 难从羿彀较安危:难以与强大的力量相比,衡量国家的安危。
- 千穷更作千年调:无论多么贫穷,总有改变命运的机会。
- 五十仍馀五岁衰:尽管已经五十岁,仍有余力和年轻时一样充满活力。
- 海碧峰青独立处:在海边的碧绿和山峰的青翠中,独自站立。
- 此生冷暖自应知:知道自己一生的冷暖,这是应该知道的。
译文
国家危难臣子受辱,有何话可说?
温柔话语深入骨髓般的悲痛。
我怎能只谈个人得失呢?
即使强大也需权衡国家安危。
不论多贫穷总有机会翻身。
五十岁仍能焕发青春活力。
在碧海青山中独立不羁。
人生冷暖自知是应有之义。
赏析
这首诗表达了诗人对于国家和民族的深沉情感以及他对于个人命运的思考。诗中通过对比国家和个人的困境、希望、努力与收获,展现了诗人对国家命运的关注以及对个人境遇的深刻理解。同时,通过描绘自然景色来抒发诗人的情感,使得诗歌具有更强的艺术感染力和哲理性。整体上,这首诗反映了诗人对国家和民族前途的忧虑,同时也表达了他对个人命运的坚定信念和对未来充满希望的态度。