桂霭桐阴坐举殇，长安涎口盼重阳。
眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄。
酒未敌腥还用菊，性防积冷定须姜。
于今落釜成何益，月浦空余禾黍香。
螃蟹咏
桂花香气飘荡在梧桐树阴下，我坐着沉思哀悼逝去的亲人。长安城里的人们盼望着重阳节的到来。眼前道路纵横交错，但内心却一片迷茫。皮里春秋，即内里的生活和思想，空有黑黄两字，意味着没有实际的内容。酒未敌腥还用菊，性防积冷定须姜，意思是说，喝酒虽然能暂时驱除身体的腥味，但并不能解决根本问题；姜可以预防身体的寒冷，但不能消除内心的忧虑。于今落釜成何益，月浦空余禾黍香，意思是说，现在把食物放在锅里煮了又能有什么益处呢？只有月光下的稻田，依然充满了稻谷和谷物的香气。
译文：
桂花香气飘荡在梧桐树阴下，我坐着沉思哀悼逝去的亲人。长安城里的人们盼望着重阳节的到来。眼前道路纵横交错，但内心却一片迷茫。皮里春秋，即内里的生活和思想，空有黑黄两字，意味着没有实际的内容。酒未敌腥还用菊，性防积冷定须姜，意思是说，喝酒虽然能暂时驱除身体的腥味，但并不能解决根本问题；姜可以预防身体的寒冷，但不能消除内心的忧虑。于今落釜成何益，月浦空余禾黍香，意思是说，现在把食物放在锅里煮了又能有什么益处呢？只有月光下的稻田，依然充满了稻谷和谷物的香气。
注释：
- 桂霭桐阴坐举殇：桂花香气飘荡在梧桐树阴下，我坐着沉思哀悼逝去的亲人。这是诗人在思念已经去世的人时的景象。
- 长安涎口盼重阳：长安城里的人们盼望着重阳节的到来。重阳节是秋季的一个重要节日，象征着丰收和团聚。
- 眼前道路无经纬：眼前道路纵横交错，但内心却一片迷茫。这句话表达了诗人对人生道路的困惑和迷茫。
- 皮里春秋空黑黄：皮里春秋，即内里的生活和思想，空有黑黄两字，意味着没有实际的内容。这句话表达了诗人对自己内心世界的无奈和感慨。
- 酒未敌腥还用菊：酒未敌腥还用菊，意思是说，喝酒虽然能暂时驱除身体的腥味，但并不能解决根本问题；姜可以预防身体的寒冷，但不能消除内心的忧虑。这里提到了两种饮品：菊花酒和姜茶。菊花酒可以暂时驱除身体的腥味；而姜茶则可以预防身体的寒冷。但是这两种饮品都不能解决诗人的内心问题。
- 于今落釜成何益：现在把食物放在锅里煮了又能有什么益处呢？这句话表达了诗人对于美食烹饪过程的思考。他认为将食物放入锅中烹煮并没有实质性的意义，只是增加了一道工序而已。
- 月浦空余禾黍香：月亮下的田野上空仍然弥漫着稻谷和谷物的香气。这句话描绘了一幅美丽的田园风光画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。