能使妖魔胆尽摧,身如束帛气如雷。一声震得人方恐,回首相看已是灰。
打一玩物。(爆竹)
诗句释义:
- “能使妖魔胆尽摧”:这一句表明爆竹的声音可以摧毁一切妖魔的胆量。
- “身如束帛气如雷”:描述爆竹爆炸时,其声势之大,犹如束帛被撕裂,声音如雷鸣般震撼。
- “一声震得人方恐”:当爆竹声响起时,人们才会感到害怕。
- “回首相看已是灰”:待到爆竹声停止后,看到的场景是它已经变成了灰烬。
译文:
爆竹声中惊妖魔,
声如雷霆气势豪。
人闻此声皆胆寒,
爆炸过后成灰烬。
赏析:
这首打油诗通过描绘爆竹的声音及威力,生动地表现了其在节日中的重要作用和独特魅力。诗人以“能使妖魔胆尽摧”突出了爆竹的威力,让人联想到它在驱赶恶灵、带来吉祥的正面形象。接着,“一声震得人方恐,回首相看已是灰”则描绘了爆竹爆炸时的瞬间景象,以及爆炸之后留下的灰烬。整个诗句通过对爆竹的描述,传达了人们对节日的喜悦和对传统习俗的尊重。