乡国杳何之,帐冷残镫小。
似闻慈母语,絮絮犹未了。
注释:
志梦:即《志未酬》的别名。《全唐诗》中共有四首,其中一首为“春草碧色满天涯,何人不忍回故车。愿君取路登太行,安得孤帆保相待。”这首诗的译文是:我渴望回到故乡,但家乡在哪里却不知道。夜晚帐外寒风凛冽,残破的小灯发出微弱的光芒。我仿佛听到慈母的叮嘱和叮咛,絮絮叨叨的话语让我无法入睡。
赏析:《志未酬》是唐朝诗人李颀的作品,也是其代表作之一。此诗写思乡之情,以“志”字领起全篇。“乡国杳何之”,点出“志”字,表明自己欲归无路,想归不能。“帐冷残镫小”,描绘了一幅凄清冷落、夜深人静的图景。诗人在寒冷的夜里,只有一盏微弱的油灯作伴,这盏油灯显得那么渺小,那么孤单。“似闻慈母语,絮絮犹未了”,诗人仿佛听到了母亲的呼唤和叮嘱,这些话语如同绵绵不断的絮语,让诗人无法入睡。整首诗通过描绘诗人孤独、冷清的生活环境以及内心的思念之情,表达了诗人对家乡的深深眷恋和对未来的美好憧憬。此诗语言朴实自然,情感真挚深沉,是一首感人至深的佳作。