满院清光锁梦痕，冰心端不藉香温。
舟回剡曲疑无路，山入罗浮尚有村。
修到飞琼丹换骨，好凭宋玉赋招魂。
谁怜断角疏灯夜，凝伫昏黄半掩门。
【注释】
- 梅花九首次：指诗人在梅花盛开的九次登高赏梅。
- 寒光（清光）：清冷的月光。
- 冰心：比喻坚贞纯洁的心灵。
- 剡曲：即剡溪，发源于浙江绍兴诸暨市，流至金华双龙镇入钱塘江，因地临剡溪得名，是浙江省境内最长的一条山间河流，也是浙中地区的主要水路。
- 罗浮：山名，又名罗山、浮山，位于今广东省增城县南郊，因山上多古罗浮洞而得名，为道教三十六小洞天之一。
- 修到飞琼丹换骨：传说中仙人成仙需要服用一种名为“丹”的药，才能脱胎换骨，获得长生不老之身。
- 宋玉赋招魂：据《楚辞·招魂》记载，宋玉曾作《招魂》，以表达对故土和亲人的思念之情。
- 谁怜断角疏灯夜：意指诗人在寒冷的夜晚，孤独地站在门前，没有人来欣赏他的诗歌。
- 凝伫昏黄半掩门：形容诗人在昏暗的灯光下，孤独地站立着，静静地等待着。
【译文】
月色洒满庭院，映照出梦中的倩影，我的心境如同冰清玉洁一般，绝不依赖于温暖的香气。
舟船返回时，仿佛走进了剡溪的曲折之中，找不到前行的道路，但山进入罗浮后，依然有村庄存在。
我修炼到了如飞琼一样的境界，能够通过丹药改变生命，得以超脱凡世，得到永恒的生命。
如今只能凭借宋玉的《招魂》来表达我的哀愁，无人能来欣赏我孤独的身影。
在这寒冷的夜晚，只有一盏昏黄的灯亮着，我凝神驻足，半掩着门等待。
【赏析】
这首诗是诗人在九次登高赏梅时所作，描绘了他在月光下的孤独与寂寥。诗中通过对梅花的赞美，表达了诗人对自然之美的热爱和对人生哲理的思考。诗人以梅花为媒介，抒发了自己内心的感慨和情感。
首句“满院清光锁梦痕”，描绘了一个寂静清冷的夜晚，月亮洒满了整个院子，仿佛将梦境都锁住了。这里的“清光”一词，既描绘了月光的明亮，也象征着诗人内心的纯净和宁静。而“锁梦痕”则暗示了诗人在此刻陷入了深深的沉思之中，似乎所有的思绪都被这清冷的月光所束缚。
第二句“冰心端不藉香温”，则是进一步强调了诗人内心的纯洁和坚定。他并不依赖于任何外界的温暖和香气，而是凭借着自己的内心去感受这个世界的美好。这种独立自主的精神在诗人看来是非常可贵的。
第三句“舟回剡曲疑无路，山入罗浮尚有村”，则通过对比的方式，展现了诗人对自然景色的独特见解。他认为即使是在看似没有出路的地方，只要用心去寻找，也能找到新的发现和机遇。同样的道理，即使身处困境之中，也不应该轻易放弃，而是要勇敢地面对挑战，寻找出路。
第四句“修到飞琼丹换骨，好凭宋玉赋招魂”，则是诗人对于自己修炼过程的一种描述。他觉得自己的心境已经达到了一种超凡脱俗的境界，就像仙人一样得到了长生不老的丹药。同时他也希望能够像宋玉一样，用诗歌来表达自己的哀愁，让更多的人能够了解他的内心世界。
最后一句“谁怜断角疏灯夜，凝伫昏黄半掩门”，则是诗人对于孤独生活的无奈和感慨。他感叹自己在这样一个寒冷的夜晚里，只有一盏昏黄的灯亮着，无法与人共享这个美好的时刻。他默默地站立着，等待着有人来欣赏他的诗歌。这种孤独和寂寥的感觉，让他倍感凄凉和无助。
整首诗通过诗人独特的视角和深刻的感悟，展示了他对自然的热爱和对人生的思考。它不仅是一首美丽的咏物诗，更是一种心灵的抒发和情感的释放。